-
1 borte
adv1) вдали, далекоder borte — там (вдали), вон там
2) в отсутствии, в отъезде, в отлучкеvære (bli) borte:
а) уехать, отсутствоватьв) пропасть, исчезнуть (о человеке)г) перен. потерять сознаниеhan var ikke borte — он не растерялся, он не упустил случая
См. также в других словарях:
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Norwegian Critics Prize for Literature — The Norwegian Critics Prize for Literature (Den norske Kritikerprisen for litteratur or Kritikerprisen) is awarded by the Norwegian Literature Critics Association (Norsk Litteraturkritikerlag) and has been awarded every year since 1950. The prize … Wikipedia
Anders Bodelsen — (born 1937) is a prolific Danish writer primarily associated with the 1960 new realism wave in Danish literature, along with Christian Kampmann and Henrik Stangerup. Bodelsen prefers the social realistic style of writing, often thrillers about… … Wikipedia
Besatzartikel — Fransen und Lambrequins Posamenten (aus dem französischen passement) sind Besatzartikel, alle Applikationenen an Textilien, die als Zierde für Möbel, Raumausstattung und Kleidung dienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Posamentenmacher — Fransen und Lambrequins Posamenten (aus dem französischen passement) sind Besatzartikel, alle Applikationenen an Textilien, die als Zierde für Möbel, Raumausstattung und Kleidung dienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Posamentierer — Fransen und Lambrequins Posamenten (aus dem französischen passement) sind Besatzartikel, alle Applikationenen an Textilien, die als Zierde für Möbel, Raumausstattung und Kleidung dienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Posamentrie — Fransen und Lambrequins Posamenten (aus dem französischen passement) sind Besatzartikel, alle Applikationenen an Textilien, die als Zierde für Möbel, Raumausstattung und Kleidung dienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Posementierbetrieb — Fransen und Lambrequins Posamenten (aus dem französischen passement) sind Besatzartikel, alle Applikationenen an Textilien, die als Zierde für Möbel, Raumausstattung und Kleidung dienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Seidenband — Fransen und Lambrequins Posamenten (aus dem französischen passement) sind Besatzartikel, alle Applikationenen an Textilien, die als Zierde für Möbel, Raumausstattung und Kleidung dienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kritikerprisen (Norwegen) — Kritikerprisen (deutsch Der Kritikerpreis) ist eine bedeutende Auszeichnung, die jährlich in Norwegen vergeben wird. Geehrt werden die Autoren des besten Erwachsenen und Kinderbuches, die beste literarische Übersetzung sowie der beste… … Deutsch Wikipedia
Klaus Hagerup — (born 5 March 1946) is a Norwegian author, translator,screenwriter, actor and director. He is the youngest of three brothers. He debuted with the poem collection Slik tenker jeg på dere ( This is how I think on you ) in 1969.During 1968–69 he… … Wikipedia